Machine Learning Boosts Metallic Glass Stability Insights